cruel перевод

• 1) жестокий, безжалостный, бессердечный
  Ex: cruel dictator жестокосердный диктатор
  Ex: cruel remark жесткое замечание
  
  2) мучительный, ужасный, жестокий
  Ex: cruel disease мучительная болезнь
  Ex: cruel suffering жестокие страда+больше...ния
  Ex: cruel and unusual punishment _ам. пытка или наказание, несоразмерные преступлению
  
  3) _эмоц-усил. очень, чрезвычайно, чертовски
  Ex: cruel cold очень холодный
  
  4) _австрал. _разг. портить, губить, лишать шансов на успех

• cruel, cruel love:    Жестокая, жестокая любовь
• a cruel romance:    Жестокий романс (фильм)
• cruel design:    жестокое намерение; умысел совершить жестокое преступление

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

It has all been extremely cruel and bloody.
Все это было пронизано чрезвычайной жестокостью и кровопролитием.

These cruel and destabilizing activities are an anomaly.
Эти жестокие и дестабилизирующие действия представляют собой аномалию.

This black diamond casts a cruel and noble fire.
Этот черный алмаз отбрасывает жестокие и благородные отблески.

Such unlawful detentions can give rise to cruel practices.
Эти незаконные задержания могут привести к проявлениям жестокости.

That surely amounted to cruel or inhuman treatment.
Это, вне всяких сомнений, равносильно жестокому или бесчеловечному обращению.