cusk перевод

• ихт.
  менёк (Brosme brosme)
  - bastard cusk

• bastard cusk:    пятнистый криворот (Cryptacanthodes)
• cusk (fish):    Менёк
• cusk-eel:    ихт. конгрио (Genypterus); ошибень (Ophidion); pl ошибневые (Ophidiidae)

Примеры

Other demersal fish stocks are the pink cusk eel, the Patagonian toothfish, the tadpole mora, the Antarctic cod, rockcods, and common squids, all of which are considered to be moderately exploited.
Другими видами донных рыб являются ошибневые, карпозубые, мора большеголовая, треска антарктическая, скорпеновые и кальмар обыкновенный; при этом предполагается, что все эти запасы эксплуатируются в умеренной степени.

While stocks of the main deepwater demersal species such as pink cusk eel and Patagonian toothfish were considered to be moderately exploited, several coastal demersal species seemed to be moderately to fully exploited, with some local stocks probably over-exploited.
Отмечалось, что если запасы основных глубоководных донных видов, таких, как ошибень и патагонский клыкач, вылавливаются умеренно, то вылов запасов некоторых прибрежных донных видов колеблется от умеренного до полного, а запасы нескольких местных видов, видимо, перелавливаются.

Submarine canyons have been shown to have greater biomass and diversity of commercially important species such as lobster, crab, shrimp, flounder, hake, ocean pout, cusk and tilefish because of their wide variety of substrate types, which provide shelter.
Согласно полученным данным, для подводных каньонов характерны более высокие показатели биомассы и разнообразия таких имеющих важное коммерческое значение видов, как омары, крабы, креветки, камбала, хек, американская бельдюга, менек и тайлфиш, вследствие присущего им многообразия типов субстрата, обеспечивающего убежище.