de-tank перевод

• 1) _воен. высаживаться, вылезать из танка

• in the tank:    бирж., разг. "в обвале"*(быстрое падение курса конкретной ценной бумаги или в целом цен на фондовом рынке) market is in the tank — на рынке обвал; на рынке быстро падают цены See: security
• on the tank:    adj AmE sl All the guys were on the tank last Saturday — Все парни в прошлую субботу киряли He spent all weekend on the tank — Он все выходные пил
• tank:    1) водоем; резервуар Ex: rowing tank _спорт. бассейн для гребли2) цистерна, бак, чан Ex: water tank бак для воды Ex: petrol tank _ам. gas(oline) (storage) tank бензобак Ex: auxilliary (service) tank