dead-level перевод

• 1) совершенно гладкая, строго горизонтальная поверхность
  
  2) монотонный ландшафт
  
  3) однообразие

• dead level:    1) гладкая, строго горизонтальная поверхность 2) мн. ч. застойные зоны
• dead-level roof:    плоская крыша
• dead-level track:    горизонтальный участок пути