dextrous перевод

• 1) ловкий, проворный; расторопный
  Ex: dextrous hands проворные руки
  
  2) сообразительный; способный; умелый, опытный
  Ex: to be dextrous in business умело вести дела
  
  3) искусно сделанный; искусный
  Ex: dextrous management искусно+больше...е руководство
  
  4) привыкший пользоваться правой рукой

Примеры

Its feet are short and round but dextrous, as the shmoo's comic book adventures make clear.
Его ноги круглые и короткие, но проворные, как проясняет книга комиксов о приключениях шму.