differ перевод

• 1) отличаться; различаться
  Ex: to differ from each other отличаться друг от друга
  Ex: to differ in appearance быть непохожими
  Ex: to differ from smb. in age отличаться от кого-л. по возрасту
  
  2) _редк. отличать; различать
  
  3) р+больше...асходиться во мнениях, не соглашаться
  Ex: the witnesses differed свидетели не соглашались друг с другом; показания свидетелей расходились
  Ex: to differ from (with) smb. не соглашаться с кем-л., оспаривать чье-л. мнение
  Ex: to differ in opinion расходиться во мнениях
  Ex: to differ about the issue (on the point) расходиться (во мнениях) по этому вопросу
  Ex: to agree to differ оставить попытки убедить друг друга; остаться при своем мнении (о спорящих)
  Ex: I beg to differ позволю себе не согласиться
  
  4) спорить, соориться _Id: tastes differ _посл. о вкусах не спорят; у каждого свой вкус

• differ from:    отличаться
• differ in kind:    различаться по своей природе
• differ in phase:    отличаться по фазе

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Accounts differ on whether he made homophobic comments.
Существуют разные мнения насчет его якобы гомофобных высказываний.

Specification male efficiency Anavar dosages could differ enormously.
Критерий мужской производительности Анавар дозировки могут существенно различаться.

Criterion male performance Anavar doses could differ tremendously.
Критерий мужской производительности Анавар дозировки могут сильно отличаются.

Specification male efficiency Anavar doses can differ tremendously.
Требование мужской эффективности Анавар дозы могут значительно различаться.

Major issues differ in each group of countries.
Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы.