diffluent перевод

• 1) _редк. растекающийся, бесформенный; жидкий
  
  2) переходящий в жидкое состояние

Примеры

In the opinion of the secretariat, the proposal of Germany might contribute to ensuring the safety of navigation in case of entering the mouths of diffluent inland waterways, especially those which are remote from the general fairway.
По мнению секретариата предложение Германии может способствовать обеспечению безопасности плавания в таких местах, как ответвления от основного водного пути для входа в устье рек и достаточно далеко расположенные от основного судового хода порты.

The competent authorities of the Republic of Moldova support the proposal of the Government of Germany on supplementing annex 8 II of CEVNI with the provisions concerning marking of affluent or diffluent channels and harbour entrances by buoys.
Компетентные органы Республики Молдова поддерживают предложение правительства Германии о включении в раздел II приложения 8 к ЕПСВВП дополнительных положений, касающихся обозначения притоков или отводных рукавов и входов в порты с помощью буев.