disrespect перевод

• 1) неуважение; пренебрежение; непочтительность; грубость
  Ex: disrespect to the flag оскорбление флага
  Ex: to treat smb. with disrespect относиться к кому-л. без должного уважения (неуважительно)
  
  2) относиться без уважения, прен+больше...ебрежительно, непочтительно

• intend no disrespect:    ровно относиться к кому-л. (не выказывать неуважения)
• mean no disrespect:    ровно относиться к кому-л. (не выказывать неуважения)
• show disrespect:    относиться без уважения

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Most often such form of address means disrespect and disregard.
Чаще всего обращение в такой форме означает неуважение, пренебрежение.

But she has been abused and disrespected.
Вместе с тем, Мать-Земля страдает от жестокости и неуважения людей.

Disrespect can lead to familial rebuke.
Неуважительное отношение может стать основанием для семейного осуждения.

This, however, cannot be construed as disrespect for international legality.
Это, однако, не должно рассматриваться как неуважение к международному праву.