ditto перевод

• 1) то же самое, та же сумма (употр. в счетах и т. п. во избежание повторения)
  Ex: paid to Mr. Jones $10, ditto to Mr. Brown уплачено мистеру Джоунзу 10 долларов, мистеру Брауну столько же
  Ex: he has been very foolish and you dit+больше...to он вел себя очень глупо, и ты тоже
  
  2) знак повторения того же самого, знак " (тж. ditto mark)
  
  3) _разг. точная копия
  Ex: he is the ditto of his father он как две капли воды похож на отца, он вылитый отец
  
  4) _pl. костюм из одного материала (тж. ditto suit, suit of dittos) _Id: to say ditto to smb. (in smth.) поддакивать кому-л. (в чем-л.); соглашаться с кем-л. (в чем-л.)
  
  5) так же, таким же образом
  Ex: to act ditto поступать так же
  
  6) _разг. повторять; делать копию; подбирать пару

• beth ditto:    Дитто, Бет
• ditto line:    мат. линия, повторяющая данную (на чертеже)
• ditto mark:    Знак повтора

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

5, 6 - Ditto, less carefully painted in red.
5, 6 — то же, менее аккуратно покрашенное красным.

Ditto fornus. I explained to Jane that I had merely copied Reg's own design.
Я объяснил Джейн, что я просто скопировал собственный рисунок Рэга.

Ditto. Until next time … please make sure you make time to FEEL OUR LOVE FOR YOU.
То же самое и вам всем. До следующего раза...пожалуйста, найдите время ЧУВСТВОВАТЬ НАШУ ЛЮБОВЬ К ВАМ.

The Swords of Ditto creates a series of unique, compact adventures for a new hero every 100 years in a seemingly never-ending struggle against the evil Mormo.
Мир The Swords of Ditto создаёт серию уникальных и компактных приключений для героев каждые сто лет, посылая их на практически бесконечную борьбу против злобной Мормо.