double-minded перевод

• 1) нерешительный, колеблющийся
  
  2) фальшивый, двоедушный

• double minded:    нерешительный
• -minded:    -ˈmaɪndɪd второй компонент сложных слов, имеющий значение: 1) обладающий таким складом ума или характера, который указан первым компонентом bloody-minded — кровожадный double-minded — двоедушный; ко
• minded:    1) расположенный, готовый (что-л. сделать) Ex: he could do it if he were so minded он мог бы это сделать, если бы захотел Ex: I am minded to go and see him мне хочется его повидать2) (-minded) как к

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

A double-minded man is unstable in all his ways.
Он человек нерешительный, нетвёрдый во всех своих путях.

A double-minded man is unstable in all his ways.
Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих.

[he is] a double-minded man, unstable in all his ways.
Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих.

He is a double-minded man, unstable in all his ways.
Муж с раздвоенной душой не твёрд во всех путях своих.

SAMECH. The double-minded have I hated; but thy law do I love.
Вымыслы человеческие ненавижу, а закон Твой люблю.