drill перевод

• 1) _тех. сверло
  Ex: twist drill спиральное сверло
  
  2) бур; бурав
  Ex: rotary drill турбобур
  Ex: drill bit _тех. перка; _горн. буровая коронка
  Ex: drill maker _горн. заправщик буров; бурозаправочный станок; дрель; коловорот
  Ex:+больше... hand drill ручная дрель
  Ex: electric drill электродрель
  
  3) _с-х. сеялка
  
  4) _зоол. брюхоногий моллюск (Urosalpinx cinerea)
  
  5) сверлить, высверливать, просверливать
  Ex: to drill a hole просверливать отверстие
  Ex: to drill a hole in smb. _разг. застрелить ("продырявить") кого-л.
  
  6) бурить
  Ex: to drill for water проводить разведочное бурение в поисках воды
  
  7) _спорт. придавать вращательное движение (шайбе - хоккей)
  
  8) упражнения; тренировка (тж. спорт.)
  Ex: drill in grammar практические занятия по грамматике
  Ex: drill book сборник упражнений
  Ex: drill hall тренировочный зал
  Ex: to know the drill знать свой урок; знать, что надо делать
  Ex: to learn one's drill отработать упражнения
  
  9) _воен. строевая подготовка; учение; отработка (приемов и т. п.); _разг. тж. муштра
  Ex: infantry drill строевая подготовка пехоты
  Ex: firing drill учебные стрельбы
  Ex: bayonet drill отработка приемов штыкового боя
  Ex: drill ground плац
  Ex: drill ammunition учебные боеприпасы
  Ex: drill cartridge учебный патрон
  Ex: D. Regulations _воен. строевой устав
  
  10) _разг. тренер; строевик
  
  11) упражнять, тренировать (тж. спорт.); натаскивать; обучать
  Ex: to drill smb. in Latin натаскивать кого-л. по-латыни
  Ex: to drill knowledge into smb. пичкать кого-л. знаниями; вдалбливать науку в кого-л.
  Ex: to drill smb. in what he has to say втолковывать кому-л., что он должен сказать
  Ex: to drill a dog to do smth. натаскивать собаку
  Ex: I can't drill (it) into him that one doesn't do such things мне никак не удается втолковать ему (вбить ему в голову), что так не поступают
  
  12) упражняться; тренироваться (тж. спорт.)
  
  13) _воен. обучать строю; муштровать
  Ex: to drill troops обучать строю; _разг. тж. муштровать войска
  
  14) _воен. заниматься строевой подготовкой; проходить строевое обучение
  
  15) _с-х. (рядовая) сеялка
  
  16) _с-х. рядовой (по)сев (тж. drill planting)
  
  17) _с-х. борозда
  Ex: to sow the grain in drills производить рядовой посев
  
  18) _с-х. сеять, производить рядовой посев
  
  19) _зоол. мандрил (Papio leucophaeus)
  
  20) _текст. тик

• drill by:    обуривать; бурить мимо оставшегося в скважине инструмента
• drill in:    1. войти скважиной в продуктивный пласт; вскрывать продуктивный пласт (после установки обсадной колонны и цементирования верхней части продуктивной зоны) 2. бурить вращением колонны обсадных труб
• a.t.c. drill:    сверлильный станок с автоматической сменой инструментов

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Next, launch Disk Drill from your app menu.
Затем запустите Disk Drill из вашего меню приложения.

Next, launch Disk Drill from your app menu.
Затем запустите Disk Drill из вашего меню приложения.

For optimum use on FEIN magnetic drill jigs.
Оптимальна для применения с магнитной стойкой компании FEIN.

Download Disk Drill Basic today to get started.
Скачайте Disk Drill Basic, чтобы сразу начать восстановление.

Download Disk Drill Basic today to get started.
Скачайте Disk Drill Basic, чтобы сразу начать восстановление.