dub перевод

• 1) бой или дробь барабана
  
  2) _редк. удар
  
  3) (at) тыкать, ударять
  
  4) обрубать
  
  5) подрезать (гребень петуха)
  
  6) _спец. обтесывать, строгать
  
  7) _спец. отделывать; ровнять; пригонять
  
  8) наживлять (червя); насаживать (муху)
  
  9) +больше...смазывать жиром (кожу, сапоги)
  
  10) _ам. _разг. неумелый, неловкий игрок
  
  11) _ам. _разг. увалень, недотепа
  
  12) посвящать в рыцари
  Ex: to dub smb. (a) knight посвятить кого-л. в рыцари
  
  13) даровать титул или звание
  
  14) дать прозвище, окрестить
  
  15) _кин. дублировать (фильм), производить дубляж

• dub in:    озвучивать The music was dubbed in afterwards. ≈ Звуковая дорожка былазаписана потом.
• dub i:    1. n 1) бой или дробь барабана; 2) редк. удар;2. v 1) (at) тыкать,ударять; 2) a) обрубать; б) подрезать; 3) спец. а) обтёсывать, строгать;б) отделывать, ровнять, пригонять; 4) наживлять, насаживать;
• dub ii:    n амер. разг. 1) неумелый, неловкий игрок; 2) увалень, недотёпаdub IIn амер. разг. 1) неумелый, неловкий игрок; 2) увалень, недотёпа

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Many dub poets also employ call-and-response devices to engage audiences.
Часто поэты используют call-and-response устройства, чтобы привлечь внимание аудитории.

An English dub version was produced by ADV Films in 2004.
Английская версия была выпущена в 2004 году компанией ADV Films.

This applied to all other countries that used the 4Kids dub as well.
Это относилось и к другим странам, использовавшим дубляж 4Kids.

In the Viz Media English dub, she is voiced by Christine Marie Cabanos.
В английской версии озвучена Кристин Мари Кабанос.

There he directed and produced the 105-episode Science Ninja Team Gatchaman dub.
Является пятым ремейком известного сериала 1972 года — Science Ninja Team Gatchaman.