dye перевод

• 1) краска, краситель, красящее вещество
  Ex: synthetic dye синтетическая краска
  Ex: fast dye прочная (стойкая) краска
  Ex: fading dye непрочная (нестойкая) краска
  Ex: vat dye кубовый краситель
  Ex: to take a dye окрашиваться, пр+больше...инимать окраску
  
  2) краска, окраска, цвет
  Ex: rainbow dyes цвета радуги _Id: of the blackest (deepest) dye отъявленный, прожженный, закоренелый; отвратительный, мерзкий
  
  3) красить, окрашивать
  Ex: to dye one's hair красить волосы
  Ex: to dye smth. red окрасить что-л. в красный цвет
  Ex: to dye a blue over a white перекрасить (что-л.) из белого в голубой цвет
  Ex: to dye smth. in the wool (in the grain) окрашивать что-л. в пряже, прочно пропитывать краской что-л.
  Ex: to have a dress dyed отдать покрасить платье
  
  4) окрашиваться, краситься, принимать краску
  Ex: to dye well хорошо краситься

• dye-bath, dye-beck:    1) красильная ванна2) раствор крсителя
• dye-stuff, dye-ware:    1) красящее вещество, краситель
• acetate dye:    краситель для ацетатного волокна

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

That is what makes this dye so important.
Именно поэтому проект NESSIE имеет такое большое значение.

Protective dyes, bleaching, sunstroke, streaks,, permanent hair straightening.
Защитные краски отбеливания, Солнечный удар, полосы,, постоянное выпрямление волос.

No sulfates, parabens, phthalates, mineral oil, synthetic dyes.
Не содержит сульфатов, парабенов, фталатов, минерального масла, искусственных красителей.

– soft and velvety, vat dyed, natural.
работа мягкая и деликатная, окраска в бочках, натуральная.

No synthetic dyes were found in the noodles.
В лапше не были обнаружены синтетические красители.