elegit перевод

• 1) _юр. исполнительный лист о наложении запрещения на часть имущества (ответчика)
  
  2) имущество, переданное истцу впредь до уплаты ему ответчиком суммы, определенной решением суда

• writ of elegit:    исполнительный судебный приказ, уполномочивающий кредитора на завладение имуществом должника впредь до погашения долга