element перевод

• 1) элемент, составная часть
  Ex: the basic element of one's character основная черта характера
  Ex: the elements of feudalism черты феодализма
  Ex: the time element фактор времени
  Ex: the personal element личные соображения
  Ex: +больше...to reduce smth. to its element свести что-л. к первоначальным составляющим (к первоэлементам)
  Ex: the event has in it something of the elements of tragedy в этом событии есть оттенок трагедии
  
  2) слой (общества); прослойка, группа (людей)
  Ex: the criminal element преступный элемент
  
  3) небольшое количество, частица
  Ex: an element of truth доля истины
  Ex: an element of uncertainty отсутсвие определенности; некоторая неопределенность
  
  4) стихия
  Ex: the four elements четыре (основные) стихии (земля, вода, воздух, огонь)
  Ex: water is the element of fishes вода - (родная) стихия рыб
  Ex: war of the elements борьба стихий
  Ex: to be in one's element быть в своей стихии
  Ex: to be out of one's element чувствовать себя как рыба, вынутая из воды
  Ex: he was in his element when talking politics он чувсвовал себя в своей стихии, рассуждая о политике
  
  5) _pl. атмосферные условия, преим. плохая погода
  Ex: daunted by the elements задержанный непогодой
  Ex: to brave the elements не испугаться плохой погоды; невзирая на погоду
  
  6) природные условия (данной местности
  
  7) _pl. основы; азы, начатки
  Ex: the elements of science основы науки
  Ex: the elements of arithmetic начатки арифметики
  
  8) _тех. секция (котла и т. п.)
  
  9) элемент (механизма)
  
  10) элемент движения
  
  11) _хим. _физ. элемент
  Ex: chemical element химический элемент
  Ex: tracer element _физ. изотопный индикатор; _хим. следовой элемент
  Ex: voltaic element гальванический элемент
  Ex: temperature element термоэлемент
  
  12) _воен. подразделение
  
  13) _мор. секция
  
  14) _ам. _ав. звено самолетов
  
  15) _pl. _церк. хлеб и вино (при причащении)
  
  16) _pl. _уст. азбука, алфавит

• and element:    AND elementэлемент Иand elementэлемент И
• not and element:    элемент НЕ - ИNOT AND elementэлемент НЕ - И
• not element:    элемент НЕNOT elementэлемент НЕ

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The current environment is permeated with life-hostile elements.
Сегодняшний мир буквально пропитан враждебными для жизни веществами.

The album has elements of electro-house and trance.
В последних альбомах доминируют элементы электро и хауса.

Staff policy is an element of this plan.
Кадровая политика является одним из элементов этого плана.

This one has elements of both, style flipping.
В этом альбоме есть элементы обоих, смешанный стиль.

Volume changes are explained below for each element.
Причины изменения объема разъясняются ниже по каждому элементу.