embroil перевод

• 1) запутывать (дело, рассказ)
  
  2) возбуждать, волновать, вносить смятение
  
  3) впутывать, вовлекать (в неприятности и т. п.)
  Ex: to embroil a country in civil war втянуть страну в гражданскую войну
  Ex: to be embroiled in war быть+больше... вовлеченным в войну
  Ex: embroiled in arguments вовлеченный в споры
  
  4) (with) ссорить, ставить во враждебные отношения
  Ex: to embroil a person with his relatives поссорить человека с родственниками
  Ex: his drinking often embroiled him with the law пьянство часто приводило его в столкновение с законом

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Violent conflicts continue to embroil many regions of the globe.
Многие регионы мира по-прежнему охвачены жестокими конфликтами.

They sought to embroil him in debate, but his answers were always enlightening, dignified, and final.
Они старались запутать его в споре, однако его ответы были неизменно достойными, просветляющими и исчерпывающими.

Premature withdrawal from such areas in the past led to the re-emergence of factors that could embroil States in yet another conflict.
В прошлом преждевременный вывод сил из таких районов приводил к повторному возникновению факторов, которые могли бы ввергнуть государства в новый конфликт.

Premature withdrawals from such areas in the past have led to the re-emergence of factors that could embroil states in yet another conflict.
В прошлом преждевременный вывод сил из таких районов приводил к повторному возникновению факторов, которые могли способствовать втягиванию государств в новый конфликт.

Premature withdrawals from such areas in the past have led to the re-emergence of factors that could embroil States in yet another conflict.
В прошлом преждевременный вывод сил из таких районов приводил к повторному возникновению факторов, которые могли бы способствовать втягиванию государств в новый конфликт.