engineer перевод

• 1) инженер; конструктор
  Ex: electrical engineer инженер-электрик
  Ex: mechanical engineer инженер-механик
  Ex: industrial engineer инженер-технолог; инженер по организации производства
  Ex: audio-control engineer звукооператор; т+больше...онмейстер
  Ex: methods engineer инженер по рационализации методов работы
  Ex: survey engineer инженер-топограф
  
  2) (инженер)-механик
  
  3) _мор. судовой механик
  Ex: ship's engineer старший механик судна
  
  4) _ам. машинист (локомотива)
  
  5) _воен. сапер
  Ex: engineer combat company саперная рота
  Ex: engineer battalion саперный батальон
  
  6) инженерные части
  
  7) создавать, сооружать; проектировать
  Ex: he engineered several big industrial projects он спроектировал несколько крупных промышленных объектов
  
  8) оборудовать
  
  9) работать в качестве инженера или техника
  
  10) _неодобр. подстраивать; организовать (путем происков, махинаций,
  Ex: riots engineered by racialists бесчинства, спровоцированные расистами
  Ex: to engineer a campaign of slander развернуть клеветническую компанию
  Ex: to engineer a bill through Congress протащить законопроект в конгрессе

• advanced engineer:    ведущий инженер
• advising engineer:    инженер-консультант
• advisory engineer:    инженер-консультант

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

For financial reasons, he could not study engineering.
Из-за нехватки денег не смог получить инженерного образования.

g. Experienced technology engineers and good trained workers.
g. Опытные инженеры технологии и хорошие натренированные работники.

g. Experienced technology engineers and good trained workers.
G. Опытные инженеры технологии и хорошие натренированные работники.

Performed: engineering diagnostics of 2 PKGM-4MBl steam boilers.
Проведено техническое диагностирование 2-х паровых котлов типа ПКГМ-4МБл.

How long will your engineer reach our factory?
Как долго ваш инженер доберется до нашей фабрики?