equivalent перевод

• 1) эквивалент, равноценный заменитель
  Ex: the exact equivalent of the English word "home" точный эквивалент английского слова "home"
  Ex: popular equivalents of Latin botanical hames народные названия, заменяющие латинские ботани+больше...ческие наименования
  
  2) _физ. _хим. эквивалент
  
  3) _шахм. компенсация
  
  4) равноценный, равносильный, равный по величине или значению; эквивалентный
  Ex: what is $5 equivalent to in French money? чему равняются 5 долларов в переводе на франки?
  Ex: his remark is equivalent to an insult его замечание не что иное, как оскорбление
  
  5) _мат. равный по площади
  
  6) _геол. соответствующий по геологическому возрасту или стратиграфическому положению

• be equivalent to:    быть равноценным
• equivalent t:    Т-схема замещения
• equivalent-t:    Т-схема замещения

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

One monthly notional unit is equivalent to US$� 6.60.
Один месячный расчетный показатель равен 6,6 долл. США.

The amount is equivalent to approximately USD 3,000.
Эта сумма равняется приблизительно 3 000 долл. США.

Such treatment was therefore equivalent to State persecution.
Поэтому такое обращение равносильно преследованию со стороны государства.

Google Home is its equivalent, offered by Google.
Google выпускает похожее устройство под названием Google Home.

Equivalent legislation came into effect in Northern Ireland.
Аналогичное законодательство вступило в силу в Северной Ирландии.