estate перевод

• 1) поместье, имение; земельное владение
  Ex: rubber estate плантация каучуконосов
  Ex: estate agent управляющий имением
  Ex: estate agent агент по продаже недвижимости
  Ex: to own a landed estate иметь (большое) имение, быть крупн+больше...ым землевладельцем
  Ex: to reside on an estate жить (в своем) имении
  
  2) имущество, состояние
  Ex: personal estate движимое имущество
  Ex: estate duty налог на наследство, наследственная пошлина
  Ex: estate for life _юр. пожизненное владение имуществом
  Ex: estate in tail _юр. (недвижимое) имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти
  Ex: he is heir to a large estate он наследник крупного состояния
  Ex: he left an estate of... он оставил состояние в размере...
  Ex: to administer a deceased's estate быть чьим-либо душеприказчиком
  
  3) участок, площадка
  Ex: industiral estate промышленная площадка; территория завода
  Ex: housing estate район жилой застройки; группа домов
  
  4) сословие
  Ex: Third E. _ист. третье сословие, буржуазия
  Ex: the fourth estate "четвертое сословие", пресса
  Ex: the estates of the realm сословия королевства (Великобритания)
  
  5) _редк. положение
  Ex: man's estate совершеннолетие мужчины
  Ex: the estate of matrimony законный брак, состояние в браке
  Ex: to suffer in one's estate тяготиться своим положением
  
  6) _книж. положение в обществе; статус; звание (преим. высокое)
  Ex: their high estate их высокое положение
  Ex: the estate of a clerk in the church духовный сан
  
  7) _ист. одарить; пожаловать (имение)

• estate at will:    бессрочная аренда, бессрочное арендное право
• absolute estate:    абсолютное (безусловное и бессрочное) имущественное право; абсолютная собственность (на недвижимость)
• acceleration of estate:    сокращение срока для приобретения последующего имущественного права

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

c/ KW Real Estate Construction & Fabrication Co.
c Кувейтская компания "Риэл эстейт констракшн энд фабрикейшн".

Dominium utile – Beneficial ownership of an estate.
Dominium bonitarium — право пользования или бонитарная собственность.

Financing and developing of large-scale real estate projects.
Финансирование и девелопмент крупномасштабных проектов в сфере недвижимости.

Real Estate Australia, South Africa, Caribbean Real Estate.
Недвижимость в Австралии, Южной Африке и Карибском море.

Real Estate Australia, South Africa, Caribbean Real Estate.
Недвижимость в Австралии, Южной Африке и Карибском море.