etalon перевод

• эталон, эталонный

• etalon-controlled laser:    лазер с селектирующим эталоном
• gires–tournois etalon:    Эталон Жире–Турнуа
• linear fabry-perot etalon:    линейный эталон Фабри-Перо

Примеры

Etalon light sources are only available in 12V versions.
Эталонные источники света имеются лишь в 12-вольтных вариантах.

This implies that photometric beam performance can only be verified by a measurement with a 12V etalon light source followed by a calculation.
Это означает, что фотометрические характеристики луча могут быть проверены только посредством измерений с использованием 12-вольтного источника света после проведения расчетов.

"Cento Vetrine - an Italian TV series is very popular; besides, our soccer programs are popular too, such TV programs as Pulse, Etalon etc. have high ratings as well.
"В основном, рейтинговыми являются итальянский сериал "Ченто ветринэ", а также футбольные обозрения и чемпионаты, программы "Пульс", "Эталон".

Director General of the TV station says that Mze currently cooperates with about 10 studios, which produce such programs as Pulse, Reliable Auto, Etalon etc.
Гендиректор канала говорит, что на этом этапе они сотрудничают почти с 10 студиями, где готовятся такие передачи, как, в частности, "Пульс", "Надежное авто", "Эталон".