excimer перевод

• 1) _физ. эксимер (двухатомная возбужденная молекула из одинаковых атомов)

• excimer lamp:    Эксилампа
• excimer laser:    физ. лазер эксимерный
• excimer molecule:    эксимерная молекула

Примеры

The most important instrument in laser therapy for the eyes is the so-called excimer laser.
Важнейший инструмент для лазерной офтальмохирургии так называемый эксимерный лазер.

A specific feature of the excimer molecules is their stability in the excited electronic state and the absence of a strong bond in the ground state.
Особенностью этих молекул является их устойчивость в электронно-возбужденном состоянии и отсутствие прочной связи в основном.

Preparation of the corneal flap and treatment with the excimer laser are both painless. The laser correction itself takes about five minutes, the entire operation approximately 20 minutes per eye.
Формирование роговичного лоскута так же безболезненно, как и само лечение лазером.

The laser system for MLIS usually consists of a CO2 or excimer laser and a multi-pass optical cell with revolving mirrors at both ends.
Лазерная система для MLIS обычно состоит из лазера, работающего на СО2 или эксимерного лазера и многоходовой оптической ячейки с вращающимися зеркалами на обеих сторонах.

In 1980, Rangaswamy Srinivasan, at the IBM Research laboratory, discovered that an ultraviolet excimer laser could etch living tissue, with precision and with no thermal damage to the surrounding area.
В 1980 году Рангасвами Шринивасана, исследователь IBM Research, обнаружил, что ультрафиолетовый эксимерный лазер может испарять живую ткань с высокой точностью без причинения температурных повреждений окружающей области.