experiment перевод

• 1) опыт, эксперимент
  Ex: as an experiment в порядке опыта; в качестве эксперимента
  Ex: an experiment in chemistry химический опыт
  Ex: experiments on animals опыты на животных
  Ex: to make (to carry out) an experiment проводить +больше...опыт
  
  2) экспериментирование, постановка опытов
  Ex: the result of some centuries of experiment результат экспериментирования в течение нескольких столетий
  Ex: to prove smth. by experiment доказать что-л. с помощью эксперимента
  
  3) производить опыты, экспериментировать
  Ex: to experiment on guinea-pigs проводить опыты на морских свинках
  Ex: to experiment with teaching methods экспериментировать в области методов обучения
  Ex: several medicines, even narcotics, were experimented with некоторые лекарства и даже наркотики подвергались экспериментальному изучению
  
  4) пробовать (что-л., особ. для развлечения); баловаться (чем-л.)

• active experiment:    активный эксперимент
• aerodynamic experiment:    аэродинамический эксперимент
• afshar experiment:    Эксперимент Афшара

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Participation in experiments at unique installations and facilities.
Участие в экспериментах на уникальных установках и оборудовании.

Based on laboratory experiments from Ngabe et al.
На основании лабораторных экспериментов, проведенных Ngabe et al.

Critically review the experiment with limited budgetary discretion.
Провести критический обзор эксперимента с ограниченными бюджетными полномочиями.

During this period, he actively experiments with photography.
В этот период он активно экспериментирует с фотографией.

Being ready to experiment with new participatory formats.
Готовность использовать в порядке эксперимента новые формы участия.