extralegal перевод

• 1) _юр. не подпадающий под действие закона; не предусмотренный законом
  
  2) _юр. неузаконенный, произвольный

• extralegal government:    государственное правление внеправовыми методами

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Extralegal security groups continue to operate in East Timor.
В Восточном Тиморе продолжают действовать не предусмотренные законом группы по поддержанию безопасности.

Heroes for Hire would not accept jobs that involved extralegal activities.
Герои по Найму не будует принимать задания, связанные с внезаконными действиями.

If war is an extralegal datum, why does it apply if only in part?
Если война является метаюридическим явлением, то почему она оказывает лишь частичное воздействие?

In addition, various extralegal factors also limit or obstruct their de facto access to justice.
Кроме того, фактический доступ к правосудию часто бывает затруднен из-за различных внеправовых факторов.

Any other extralegal use is prohibited and punishable by law.
Любые другие виды использования помимо тех, которые оговорены в соответствующих положениях, запрещаются и караются в соответствии с законом.