exude перевод

• 1) выделять (пот и т. п.)
  
  2) выделяться; выступать, проступать сквозь поры
  
  3) распространять вокруг себя; дышать (злобой и т. п.)
  Ex: he exudes malevolence он пышет недоброжелательством
  Ex: she exudes charm она полна обаяния

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Mallorca's wine growers also exude a healthy dose of optimism.
Производители Майорке вина также выделять здоровую дозу оптимизма.

Bacterial slime may exude from the vascular tissue of cut stems.
Из васкулярной ткани срезанных стеблей может сочиться бактериальная слизь.

But 70% of luxury tropical fish poison exude all possible body parts.
Но 70% роскошных тропических рыбок источают яд всеми возможными частями тела.

When cut, the tubers exude water with a sour milk or vinegary smell.
При надрезании из клубней сочится вода с запахом кислого молока или уксуса.

Well-built people seem to exude a certain confidence that endears them to members of the opposite sex.
Кажется, хорошо сложенный люди проступать определенные уверенность, что подкупает их членам противоположного пола.