feign перевод

• 1) притворяться, симулировать; прикидываться
  Ex: to feign indifference притворяться безразличным
  Ex: to feign a sickness симулировать болезнь
  Ex: to feign that one is mad симулировать сумасшествие, прикидываться сумасшедшим
  Ex+больше...: he feigned that he believed her story он сделал вид, что поверил ее словам
  
  2) _уст. придумывать; выдумывать
  Ex: to feign an excuse придумать оправдание
  Ex: to feign a story выдумать историю
  
  3) подделывать (документы)
  
  4) _редк. придавать форму, вид

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The international community must not feign unawareness of this sad contrast.
Международному сообществу не следует делать вид, что ему неизвестно об этом печальном несоответствии.

In 1909 Kamo was extradited to a Russian prison, where he continued to feign insanity.
В 1909 году Камо был экстрадирован в Российскую тюрьму, где он продолжал симулировать невменяемость.

The accused made such use in order to feign an intention to negotiate when there was no such intention on the part of the accused.
Обвиняемый использовал его для создания видимости намерения вести переговоры, в то время такого намерения со стороны обвиняемого не было.

The perpetrator made such use in order to feign an intention to negotiate when there was no such intention on the part of the perpetrator.
Исполнитель использовал его для создания видимости намерения вести переговоры, в то время такого намерения со стороны исполнителя не было.

Though some may feign ignorance, everyone knows that this exercise is a gross political manipulation by the United States against Cuba.
Хотя кое-кто может притвориться несведущим, каждый из нас знает, что такая практика является частью серьезной политической игры, которую Соединенные Штаты Америки ведут против Кубы.