fervor перевод

Больше примеров: Следующая＞

Putin came to power on a wave of anti-Chechen fervor.

Как известно, нынешний президент пришел к власти на волне античеченских настроений.

Whatever the emissary's voice repeated enough times, I grasped with tremendous interest and fervor.

Все, о чем неустанно повторял голос эмиссара, я схватывал с неизменным интересом и рвением.

This simplicity of acceptance of the Lord’s authority is more effective than showy insincere religious fervor.

Такое простодушное признание власти Господа более действенно, чем показное религиозное рвение.

She's with the same fervor and passion perform all the exercises recommended by her coach.

Она все с таким же рвением и пристрастием выполняет все упражнения, рекомендованные ей тренером.

He was overwhelmed with ecstatic wonder that such love, faith, and divine fervor was possible.

Он был охвачен восторженным изумлением, что возможна такая любовь, такая вера, такая божественная страсть.