file-hard перевод

• 1) _тех. обладающий твердостью каленой стали; каленый (о стали)

• file hard:    закалённый до твёрдости напильника (о стали)
• be hard at it:    expr infml They were hard at it — Они работали в упор The kids seem to be hard at it — Дети, кажется, занялись этим всерьез Rescue gangs were already hard at it when we reached the scene of the cras
• hard:    1) твердая мощеная или бетонированная дорожка2) твердый грунт, по которому можно пройти через топкое болото3) звонкая монета Ex: to pay in hard платить звонкой монетой4) _сл. каторга Ex: fifteen yea