flash-forward перевод

• 1) _кин. _театр. _лит. перенесение действия в будущее, забегание вперед; показ будущего героев; предвосхищение событий

• flash:    1) вспышка, яркий свет Ex: a flash of lightning вспышка молнии2) проблесковый огонь3) вспышка (чувства); яркое проявление (чувств, настроения и т. п.) Ex: a flash of hope проблеск (луч) надежды Ex:
• flash on:    phrvi infml Then I flashed on a great idea — Затем я натолкнулся на блестящую мысль I was trying to flash on it but I couldn't bring it to mind — Я пытался вспомнить, но не смог He kept playing
• in a flash:    в один миг, в мгновение ока синоним: immediately, instantaneously вмгновение ока

Примеры

Carlton Cuse stated both the time travel and flash-forward seasons were over, and they were moving into something different for the sixth season.
Кроме того, Карлтон Кьюз заявил, что сезон флешфорвардов и сезон путешествий во времени закончились и в шестом сезоне будет новый способ повествования.