footing перевод

• 1) точка опоры, опора; устойчивое положение ног
  Ex: mind your footing! не оступитесь!, смотрите, куда идете!
  Ex: the icy hill provided no footing на скользкой горке невозможно было удержаться на ногах
  Ex: to keep one's footing +больше...прочно держаться на ногах, устоять
  Ex: to lose one's footing поскользнуться, оступиться, потерять точку опоры
  Ex: he lost his footing and fell он оступился и упал
  Ex: to gain a footing обрести точку опоры, закрепиться на небольшом пространстве
  
  2) (тк. в ед. ч.) положение
  Ex: to obtain a footing in society завоевать прочное положение в обществе
  Ex: to effect a footing приобрести положение в обществе
  Ex: to keep one's footing сохранить свое положение
  Ex: to lose one's footing потерять свое положение
  
  3) взаимоотношения
  Ex: to be on a friendly footing with smb. находиться в дружеских отношениях с кем-л.
  Ex: to be on a (one, an equal) footing быть на равной ноге; находиться в равных условиях
  
  4) материал для вязки носка и пятки чулка
  
  5) итог (столбца цифр)
  
  6) фундамент, основание, опора
  
  7) площадь соприкосновения _Id: to put on a war footing привести в состояние боевой готовности; поставить на военные рельсы _Id: to pay (for) one's footing внести свою долю (свой пай); поставить угощение (в связи с приходом на новую работу и т. п.)

• base of footing:    подошва основания
• blade footing:    зачеканка турбинной лопатки
• boundary of footing:    граница фундамента (напр. резервуара)