formula перевод

• 1) формула
  Ex: legal formula юридическая формула
  Ex: "sincerely yours" is a formula used in letters "искренне ваш" - обычная формула в конце письма
  Ex: empirical formula эмпирическая формула
  Ex: they sought a formula that woul+больше...d allow settling of the dispute они искали формулировку (основу) для разрешения спора
  Ex: formula weight _хим. молекулярная масса по формуле соединения
  Ex: to follow the formula описывается формулой
  
  2) рецепт
  Ex: a formula for a cough mixture рецепт на микстуру от кашля
  Ex: drinking alcohol and driving is a formula for trouble _образ. вести машину в состоянии опьянения - это верный способ заработать неприятность
  
  3) молочная смесь (для грудных детей); детская смесь
  
  4) догмат (религии)
  
  5) шаблон, стереотип
  Ex: formula paintings стандартные, шаблонные картины
  
  6) формула или класс (гоночного автомобиля)

• by formula:    по формуле
• the formula:    The Formula (album)
• absolute formula:    мат. абсолютная формула

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This earned him his chance in Formula One.
Это дало ему шанс на место в Формуле-1.

The reasons for this formula are well known.
Лежащие в основе этой формулы причины хорошо известны.

Made some correction in the poit distribution formula.
Внесены правки в формулу выдачи очков после победы.

Additionally some corrections were made to the formula.
Кроме того, некоторые исправления были внесены в формулу.

Developed originally by Team Lotus in Formula One.
Так закончилась славная история Team Lotus в Формуле-1.