funds перевод

• (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять
  фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate
  ~ выделять денежные средства available ~ наличные денежные средства
  available ~ нали+больше...чные фонды borrowed ~ заемные средства borrowed ~
  заемный капитал budget ~ бюджетные фонды cash ~ наличные средства cash ~
  фонды денежной наличности cheque without sufficient ~ чек без
  достаточного покрытия covering ~ фонды покрытия disposable ~ свободные
  фонды donated ~ переданные в дар фонды donation ~ благотворительные
  фонды excise ~ акцизные фонды Federal ~ федеральные резервные фонды
  (США) funds государственные ценные бумаги ~ капитал ~ средства ~ фонды,
  средства ~ фонды ~ ценные бумаги (преим. государственные) ~ ценные
  бумаги government ~ правительственные финансовые ресурсы government ~
  правительственные фонды lack ~ нуждаться в фондах liquid ~ ликвидные
  активы liquidation ~ ликвидные средства misappropriate ~ злоупотреблять
  денежными средствами mobilize ~ мобилизовать денежные фонды no ~ (N/F)
  без покрытия overnight ~ средства, полученные на срок до начала
  следующего рабочего дня own ~ собственные средства partnership ~ фонды
  товарищества pension ~ пенсионные фонды post giro ~ фонды почтовых
  жиросчетов profit ~ фонды прибыли public ~ государственные средства
  public ~ государственные ценные бумаги public ~ общественные фонды raise
  ~ мобилизовывать капитал raise ~ получать деньги raise ~ получать ссуду
  repatriate ~ возвращать капитал на родину repatriate ~ репатриировать
  денежные средства same day ~ однодневные средства separate ~
  обособленные денежные средства shareholders' ~ акционерный капитал
  shareholders' ~ собственный капитал solicit ~ ходатайствовать о
  предоставлении средств spare ~ резервные фонды specialist ~ специальные
  фонды surplus ~ резервный капитал tie up ~ замораживать фонды total ~
  used общая сумма израсходованных средств total ~ used общая сумма
  капиталовложений Treasury ~ государственные фонды trust ~ капитал,
  переданный в доверительное управление unemployed ~ неиспользованные
  фонды

• in funds:    при деньгах (о клиенте)
• accumulate funds:    аккумулировать средства
• accumulated funds:    накопленные средства

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The investment in TriLumina via the Cottonwood Technology Funds has the potential to complement Caterpillar’s current LiDAR offerings.
Финансирование TriLumina через фонд Cottonwood Technology Funds может расширить существующее предложение Caterpillar по системам LiDAR.

In 2012, the company raised $3.5 million in its first round of funding from Gemini Funds and BRM Capital.
В 2011 компания привлекла $3,5 млн в первом раунде финансирования от Gemini Israel Funds и BRM Capital.

The third way is to fill your deposit using the button "Money bookers", which is located directly below the button "DEPOSIT FUNDS".
Третий способ наполнить свой депозит, используя кнопку " Money bookers ", которая находится непосредственно под кнопкой " DEPOSIT FUNDS ".

The company was founded in 1990 and was most recently acquired by Permira Funds and Technology Crossover Ventures in February 2012.
Компания была основана в 1990 году и в феврале 2012 года приобретена одной из компаний, входящих в состав группы Permira Funds and Technology Crossing Ventures.

In the first quarter of 2009, Vidyo raised another round of funding, led by Menlo Ventures joining Rho Ventures, Sevin Rosen Funds, and Star Ventures.
В первом квартале 2009-го года, Vidyo запустила новый виток финансирования, которое возглавил Menlo Ventures присоединившись к Rho Ventures, Sevin Rosen Funds, and Ведущим венчурным инвесторами.