gabès перевод

• Габес (город)

• as gabès:    Габес (футбольный клуб)
• gabès governorate:    Габес (вилайет)Габес (вилайет)
• gulf of gabès:    Габес (залив)

Примеры

The complainant adds that he was detained for 48 hours in November� 1998, during President Ben Ali's visit to Gabès governorate.
2.24 После перевода в тюрьму Громбалии заявитель продолжал голодовку с 28 ноября до 13 сентября 1997 года и вновь подвергался избиениям по приказу начальника тюрьмы.

A second attack supported by infantry in the late afternoon was also repulsed, and the 10th Panzer Division retired to Gabès.
Вторая атака, состоявшаяся ближе к вечеру и на этот раз поддерживаемая пехотой, также была отбита, после чего 10-я дивизия вернулась в Габес, так ничего не добившись.

For all these reasons, the President of the Republic decided to establish the universities of Manouba, Gabès and Jendouba and to restructure the three universities in Tunis.
В силу всех этих причин президент Республики решил создать университеты в Манубе, Габесе и Джундубе, а также реорганизовать три вуза в Тунисе.

The Tunisian Berber community in particular had an estimated 60,000 to 90,000 members living mainly around the Gulf of Gabès and on Djerba island.
В частности, что касается общины тунисских берберов, то, по расчётам, её численность составляет от 60 000 до 90 000 человек, населяющих главным образом район залива Габеса и остров Джерба.

2.2 While being held on Interior Ministry premises, in the cells of the national guard in Bouchoucha and in the police headquarters of Gabès governorate, the complainant maintains that he was subjected to eight torture sessions and provides a detailed description of these sessions.
2.2 Заявитель дает подробное описание различных пыток, которым он подвергался.