gauche перевод

• 1) _фр. неуклюжий, неловкий, неповоротливый
  
  2) _фр. грубоватый, неотесанный
  
  3) _фр. бестактный
  
  4) _фр. _мат. наклонный

• gauche conformation:    скошенная конформация
• gauche the cellist:    Виолончелист Госю
• rive gauche:    Левый берег (Париж)

Примеры

"Perte de la parole, ramollissement chronique et destruction partielle du lobe antérieur gauche."
Потеря слова, хроническое размягчение и частичное разрушение передней левой доли.

The tanuki pointed out to Gauche that he played slowly despite trying to play speedily.
Тануки указал, что Госю слишком медленно играет, хоть он и пытался играть как можно быстрее.

With its individual compartments, the high quality Brush Bag offers a practical and at the same time elegant solution for storing brushes. In the typical Kaviar Gauche design with a large bow and in an elegant nude tone, the Brush Bag offers space to store five brushes.
Сумочка с пятью индивидуальными карманами разного размера представляет собой практичное и в то же время элегантное решение для хранения Ваших бьюти-инструментов.