get-go перевод

• сущ.; разг.; = get go
  в выражении from the get-go

• get go:    = get-go
• get the go-by:    expr infml I got the go-by from her every time I saw her — Каждый раз, когда я ее вижу, она не здоровается со мной It was my turn but I got the go-by — Была моя очередь, но меня проигнорировали I st
• go get:    амер.; разг. идти и получить, достичь (цели); работать энергично, стремясь к успеху Heu! You are go-getters. - What is a go-getter? - Kind of an early bird - go gets the worm. — Эге! Да вы иду-получ

Примеры

Let's follow the facts. Washington from the get-go said it was Russian President Vladimir Putin's missile that downed MH17.
Последуем за фактами. В Вашингтоне с самого начала говорили, что MH17 был сбит ракетой российского президента Владимира Путина.

This is where it makes sense to deploy an ecosystem that is explicitly supported by the DCIM from the get-go, such as PDU (Power Distribution Units), STS (Static Transfer Switch) and ancillary equipment including access and surveillance hardware.
Имеет смысл развернуть экосистему, изначально явно поддерживаемую системой управления инфраструктурой ЦОД, такую как блоки распределения питания, статический переключатель ввода и вспомогательное оборудование, в том числе системы наблюдения и управления доступом.