gloomy перевод

• 1) мрачный; темный
  Ex: gloomy sky темное небо
  Ex: gloomy house мрачный дом
  Ex: gloomy weather пасмурная погода
  Ex: a gloomy outlook over factory buildings мрачный вид на заводские здания
  
  2) угрюмый; печальный; хмурый
  Ex: glo+больше...omy companion невеселый попутчик (собеседник)
  Ex: to feel gloomy хандрить
  
  3) унылый, удручающий
  Ex: gloomy prospects печальные (мрачные) перспективы
  Ex: he took a gloomy view of everything он все видел в мрачном свете

• gloomy gus:    n AmE infml Don't be such a gloomy Gus — Хватит тебе каркать She's such a gloomy Gus — Она всегда ходит с мрачной мордой
• gloomy river:    Угрюм-река (роман)
• gloomy sunday:    Мрачное воскресенье

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This gloomy picture of Africa will gradually change.
Эта печальная картина в Африке постепенно будет меняться.

This gloomy statistic is further confirmed on the ground.
Эта печальная статистика находит дополнительное подтверждение на местах.

These have improved slightly, but remain gloomy nevertheless.
Перспективы слегка улучшились, но все равно остаются достаточно мрачными.

At first glance, the picture seems extremely gloomy.
На первый взгляд картина кажется исключительно мрачной.

The situation in Africa is not wholly gloomy.
Положение в Африке нельзя назвать полностью беспросветным.