gnat перевод

• 1) комар; мошка, гнус
  
  2) москит _Id: to strain at a gnat быть мелочным; переоценивать мелочи _Id: to strain at a gnat and swallow a camel придираться к мелочам и не видеть главного _Id: gnat's whistle _ам. штука первый сорт; сдел+больше...ано на уровне мировых стандартов

• gall gnat:    1) _энт. галлообразующие насекомые2) галлица (Cecidomyidae)
• gnat bugs:    клопы-эникоцефалиды (Enicocephalidae)
• gnat catcher:    комароловка (Polioptila)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

And the gnats were on man and on beast.
И были мошки на людях и на скоте.

And the gnats were on man and on beast.
Таким образом, мошки были на людях и на скоте.

GNAT was initially released separately from the main GCC sources.
GNAT изначально выпускался отдельно от исходных текстов GCC.

GNAT was initially released separately from the main GCC sources.
GNAT изначально выпускался отдельно от исходных текстов GCC.

Reflexively killing the gnat he awakes, sees the snake and kills it.
Комар жалит пастуха, тот просыпается, убивает комара и замечает змею.