goner перевод

• 1) находящийся при смерти
  Ex: I think he's a goner думаю, он обречен; думаю, что ему не выкарабкаться
  
  2) конченый или разоренный человек; жертва запугивания, шантажа
  Ex: I'm a goner я пропал; со мной все кончено; мне крышка
  
  3)+больше... загубленная вещь; пропащее дело

Примеры

Hella and I almost left Rimsky a goner! I'm just not bloodthirsty enough.
Ведь я тогда Римского едва насмерть с Геллой не уходил!

"He's a goner," answered Baddlestone, with a wave of his arm.
С ним тоже покончено, — ответил Бедлстоун, делая рукой неопределенный жест куда-то в сторону.