gossipy перевод

• 1) болтливый; любящий посплетничать
  Ex: gossipy neighbours болтливые соседи
  Ex: gossipy old woman старая сплетница
  
  2) полный сплетен, слухов, россказней
  Ex: gossipy letter письмо, полное сплетен
  
  3) пустой, праздный, легкомысл+больше...енный
  Ex: gossipy conversation праздный разговор, пустая болтовня

Примеры

He and his mother-in-law, Mrs Jennings, make a jolly, teasing, and gossipy pair.
Он и его тёща миссис Дженнингс составляют весёлую, насмешливую и любящую посплетничать дружескую пару.

He became known for his light, humorous articles written in a gossipy style, some of which were reprinted by other newspapers around the country.
Он стал известен статьями, написанными легко, с юмором, разговорным стилем, некоторые были перепечатаны газетами других штатов.