gudgeon перевод

• 1) _зоол. пескарь обыкновенный (Gobio gobio)
  
  2) простак; простофиля
  
  3) приманка
  Ex: to swallow a gudgeon попасться на удочку, дать себя обмануть
  
  4) обманывать; приманивать, заманивать; выманивать
  
  5) _тех. ось, цапфа, шейка; х+больше...вост (валка)
  
  6) _стр. шпилька (для соединения камней)

• carp gudgeon:    карассиопс (Carassiops)
• carpathian gudgeon:    Карпатский пескарь
• dnestr gudgeon:    днестровский длинноусый пескарь (Gobio kessleri)

Примеры

Accordingly, in 1957 and 1958, the first four Tangs were lengthened, while Gudgeon and Harder, still on the ways, were built to the new length, with the new engines.
Соответственно, первые четыре Тэнга были модернизированы в 1957 и 1958 годах, а Gudgeon и Harder, находившиеся в постройке, были удлиннены и снабжены новыми двигателями ещё на стапелях.

Accordingly, in 1957 and 1958, the first four Tangs were lengthened, while Gudgeon and Harder, still on the ways, were built to the new length, with the new engines.
Соответственно, первые четыре Тэнга были модернизированы в 1957 и 1958 годах, а Gudgeon и Harder, находившиеся в постройке, были удлиннены и снабжены новыми двигателями ещё на стапелях.