guffaw перевод

• 1) грубый хохот, гогот
  
  2) грубо хохотать, гоготать
  
  3) сказать (что-либо) с грубым смехом

Примеры

Crabbe, Goyle and Pansy Parkinson guffawed and shrieked with laughter.
Краббе, Гойл и Панси Паркинсон громко заржали.

She moved so fast it was as though she had Disapparated; one moment she was there, the next, she had squeezed between two guffawing witches and vanished.
Она исчезла так быстро, будто бы аппарировала; только что была тут, а вдруг исчезла.

Crabbe and Goyle guffawed sycophantically, but Malfoy had to stop there, because Hagrid emerged from the back of his cabin balancing a teetering tower of crates, each containing a very large Blast-Ended Skrewt.
Краббе с Гойлом льстиво заржали, но тут Малфою пришлось умолкнуть, потому что из-за хижины появился Огрид.