haulier перевод

• 1) откатчик

Примеры

The system unit reports all the relevant information about the trailer to the haulier or also directly to the loading personnel or recipient.
Системный блок через телематику трейлера сообщает все необходимые данные экспедитору и даже непосредственно грузоотправителю или получателю.

The liability according to CRTD is drawn up, in essence, as absolutely objective. The possibility of a haulier to absolve from liability is rather limited (practically ruled out).
По существу, гражданская ответственность, определенная в КГПОГ, является объективной реальностью, и возможность избежать ее если и не исключена для перевозчика, то весьма ограничена.

Reservation on account of the inconsistency of the legislation in force in the Russian Federation, particularly the provisions concerning financial standing in order to exercise the profession of international road haulier, with this paragraph.
Оговорка обусловлена несоответствием действующего законодательства России с данным пунктом в части требования в отношении финансового положения для осуществления профессиональной деятельности оператора международных автомобильных перевозок.