haversian перевод

• гаверсов

• haversian canal:    см. canal of osteon
• haversian lamella:    гаверсова пластинка
• haversian space:    канал остеона, гаверсов канал

Примеры

Secondary Haversian canals are correlated with size and age, mechanical stress and nutrient turnover.
Вторичные гаверсовы каналы коррелируют с размером и возрастом, количеством механического стресса и оборотом питательных веществ.

The presence of secondary Haversian canals suggests comparable bone growth and lifespans in mammals and dinosaurs.
Наличие вторичных гаверсианских каналов предполагает сопоставимые скорости роста костей у млекопитающих и динозавров.

Armand de Ricqlès discovered Haversian canals in dinosaur bones, and argued that they were evidence of endothermy in dinosaurs.
Арманд де Рикклес, изучив строение костной ткани динозавров обнаружил в ней гаверсовы каналы и решил, что они являются свидетельством эндотермии у динозавров.

Dense secondary Haversian bone, which is formed during remodeling, is found in many living endotherms as well as dinosaurs, pterosaurs and therapsids.
Плотная вторичная гаверсова кость встречается у многих современных эндотермов во время ремоделирования кости, а также у динозавров, птерозавров и терапсидов.

The holes are called nutrient foramina, and the nutrient artery is the major blood vessel passing through to the interior of the bone, where it branches into tiny vessels of the Haversian canal system.
Отверстия называются питательными, а питательная артерия — основным кровеносным сосудом, проходящим через внутреннюю часть кости, где она разветвляется на крошечные сосуды системы гаверсового канала.