heating-up перевод

• разогрев

• heating-up period:    период нагрева
• heating-up rate:    скорость разогрева
• heating-up time:    время разогрева (системы отопления)

Примеры

Over half the energy consumption of the refrigeration machine is caused by losses during loading and unloading and by the necessary regular cooling-down or heating-up of the refrigerated vehicles and their inner walls.
Более половины потребляемой холодильной машиной энергии связано с потерями в ходе погрузки и разгрузки и необходимым регулярным охлаждением или подогревом охлаждаемых транспортных средств и их внутренних стенок.