hebridean перевод

• 1) гебридец, житель или уроженец Гебридских островов
  
  2) относящийся к Гебридским островам

• 1979 new hebridean general election:    Парламентские выборы в Вануату (1979)

Примеры

The airport provides scheduled services to the Scottish mainland and other Hebridean islands.
Аэропорт обслуживает регулярные рейсы в Шотландию и на друге Гебридские острова.

The Hebridean islands off Scotland's west coast have only half those of Britain.
Количество видов млекопитающих на Гебридских островах у западного побережья Шотландии составляет, в свою очередь, только половину от такового в Великобритании.

In his absence, Magnús Óláfsson, yet another son of Óláfr, unsuccessfully attempted to seize Mann with Hebridean and Norwegian military support.
В его отсутствие Магнус Олафссон, безуспешно пытался захватить остров Мэн с норвежской военной поддержкой.

Folklorist John F. Campbell noted a story told on Islay, one of the Inner Hebridean islands, which demonstrates the usefulness of having a water bull.
Фолькорист Джон Фрэнсис Кэмпбелл упоминает историю, рассказанную на Айлей, одном из Внутренних Гебридов, которая показывает пользу обладания водяным быком.

Uilleam was able to marry his younger son Donnchadh to Cairistíona Nic Ruaidhrí, daughter of the Hebridean chief Ailéan mac Ruaidhrí, a man who had been one of the principal supporters of Norwegian cause against the Scottish Crown in the 1260s.
Уиллем смог женить своего внука Доннхада на Кристине, дочери Алана Макруаири, правителя Гарморана, одного из главных сторонников Норвегии против шотландской короны в 1260-х годах.