heeds перевод

• Учитывает

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

If only he heeds its intuitive message, the higher self will not fail him.
Если только мы будем прислушиваться к Его интуитивным сообщениям, Высшее Я нас не обманет.

If humanity heeds the call of its primordial nature with firm resolve, justice will follow.
Если человечество твердо решит прислушаться к зову своей первозданной сути, то за этим последует справедливость.

He is in the way of life who heeds correction, but he who forsakes reproof leads others astray.
Тот, кто держится наставления,— путь к жизни, а отвергающий исправление заставляет блуждать.

The stubborn spirit hears nothing of God’s Kingdom, but the one who heeds and feels his need experiences God’s love.
Противящийся дух ничего не воспринимает о Божьем Царстве. Но тот, кто внимает Ему и ощущает нужду в этом, испытывает Божью любовь.

I therefore call on this Committee to continue its efforts so that Great Britain heeds this compelling appeal for the benefit of all inhabitants of the region.
Поэтому я призываю этот Комитет продолжать прилагать свои усилия, с тем чтобы Великобритания прислушалась к этому настоятельному призыву на благо всех жителей региона.