hocus перевод

• 1) спиртной напиток с примесью наркотиков
  
  2) мистифицировать, разыгрывать; подшутить
  
  3) обманывать, надувать, водить за нос; пользоваться чьей-л. доверчивостью
  Ex: even the experts were hocused даже специалисты были введены в з+больше...аблуждение (сбиты с толку)
  
  4) одурманивать, опаивать (наркотиками)
  
  5) подмешивать наркотики (в вино)

• hocus-pocus:    1) магическая формула, произносимая фокусником или заклинателем2) фокус, трюк; ловкость рук3) фокус-покус, надувательство, очковтирательство4) показывать фокус(ы)5) обманывать, надувать, морочить, д
• hocus pocus (1993 film):    Фокус-покус (фильм)
• hocus pocus (novel):    Фокус-покус (роман)

Примеры

Halloween hocus pocus Halloween Children were transformed into all...
Halloween обманывать pocus Хеллоуин дети были...

According to the BBC quiz show QI, in the episode "Hocus Pocus", muggle was a 1930s jazz slang word for someone who uses cannabis.
По данным шоу Би-би-си QI, эпизода Фокус-Покус, магл это джазовое жаргонное словечко 1930-х годов для тех, кто использует каннабис.