hostile перевод

• 1) враг, противник
  
  2) _ам. _ист. индеец из племени, враждебно относящегося к белым
  
  3) неприятельский, вражеский; принадлежащий противнику
  Ex: hostile army армия противника
  Ex: hostile camp вражеский стан
  Ex: hostile ground вр+больше...ажеская территория
  Ex: hostile sides враждующие стороны
  Ex: hostile disposition _воен. расположение противника
  Ex: hostile operation действия противника
  
  4) враждебный; неприязненный, недружеблюбный; враждебно относящийся (к чему-л)
  Ex: hostile act враждебный акт
  Ex: hostile looks недружелюбные взгляды
  Ex: hostile crowd враждебно настроенная толпа
  Ex: hostile reception ледяной прием
  Ex: hostile feelings неприязненные чувства
  Ex: hostile opinions резко отрицательное отношение; резкая критика
  Ex: to be hostile to smth. враждебно относиться к чему-л; принимать в штыки что-л
  Ex: to make a hostile demonstration against smb. освистать кого-л; встретить кого-л в штыки

• hostile act:    враждебный акт
• hostile air:    враждебная обстановка
• hostile claim:    притязание противной стороны

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Braben made them less hostile to one another.
Брабен сделал их менее враждебными друг к другу.

Many regarded Britain as hostile to Jewish interests.
Многие рассматривали Великобританию как страну, враждебную еврейским интересам.

a Including theft, hostile action and surplus equipment.
Итого a Включая хищения, боевые действия и избыточное оборудование.

Litigation before the Court is not a hostile act.
Судебное разбирательство в Суде не является враждебным актом.

Hostile discourse by some politicians continued to be reported.
Продолжают поступать сообщения о враждебных высказываниях некоторых политиков.