hunky перевод

• 1) _ам. _сл. правильный; хороший, "что надо"
  
  2) _ам. _сл. здоровый; целый и невредимый
  
  3) _ам. _сл. ровный, без остатка; тютелька в тютельку
  
  4) _ам. _пренебр. чернорабочий; "работяга" (особ из Восточной Европы)
  
  5) _ам. _пренеб+больше...р. (H.) венгр (особ рабочий)

• hunky dory:    = hunky-dory
• hunky-dory:    1) _ам. _сл. правильный; хороший, "что надо"2) _ам. _сл. здоровый; целый и невредимый

Примеры

If Word thinks everything is "hunky dory" when it closes, then the AutoRecovery file is immediately deleted.
Если Word считает, что все отлично, когда он закрывается, тогда файл AutoRecovery сразу же удаляется.

You Pretty Things" is a song written by David Bowie in 1971 for the album Hunky Dory.
You Pretty Things — песня Дэвида Боуи, написанная им в 1971 году для альбома Hunky Dory.

You Pretty Things" is a song written by David Bowie in 1971 for the album Hunky Dory.
You Pretty Things — песня Дэвида Боуи, написанная им в 1971 году для альбома Hunky Dory.

Following the success of Ziggy Stardust, sales of Hunky Dory improved and it eventually peaked at number three in the UK.
После успеха Ziggy Stardust, продажи предыдущего альбома увеличились, и в конечном счёте он достиг третьего места в Великобритании.