hunting перевод

• 1) охота
  Ex: fox hunting охота на лис
  
  2) поиски
  Ex: house hunting поиски квартиры
  
  3) _спец. рыскание
  
  4) _тех. виляние; неравномерная работа; работа рывками
  
  5) _тех. колебание, качание, подпрыгивание (стрелки прибора)
  
  6) _те+больше...х. помпаж

• a hunting accident:    Мой ласковый и нежный зверь
• automatic hunting:    свободное искание
• bargain hunting:    марк., фин., брит. "охота" за дешевой покупкой [за низкими ценами, за скидками] а) марк. (стремление купить товар по максимально низкой цене, которое делает покупателя завсегдатаем распрод

Примеры

It was released as the fourth single from the Hunting High and Low album.
Она вдохновляла его во время написания альбома Hunting High and Low.

It was launched in support of Linkin Park's sixth studio album, The Hunting Party (2014).
В 2014 году вышел шестой студийный альбом The Hunting Party группы Linkin Park.

Post-war redevelopment and industrial expansion kept both Aerofilms and Hunting Surveys Ltd hard at work, which has resulted in an expansive library of historic aerial photography.
Послевоенное восстановление и промышленный рост обеспечили Aerofilms и Hunting Surveys большим объёмом работы, что привело к созданию обширной библиотеки исторической аэрофотосъемки.

Hunting High and Low earned triple platinum status in the UK, and reached platinum status in the US and Germany, while earning gold in Brazil and the Netherlands.
Hunting High and Low стал платиновым альбомом в США и трижды платиновым в Соединённом Королевстве, также получил статус золотого в Бразилии и Нидерландах.

The band went back into the studio to re-record the song for the Hunting High and Low album, but a second UK release in early 1985 was again ignored.
Тогда группа вернулась в студию, чтобы повторно записать её для готовящегося альбома Hunting High and Low, однако и второе издание вышедшее в Британии в начале 1985 года ждала неудача.