hurrah перевод

• 1) "ура"
  Ex: the hurrahs of the crowd крики "ура!", несущиеся из толпы _Id: hurrah's nest _ам. полный беспорядок, кутерьма, неразбериха
  
  2) кричать "ура!"
  
  3) приветствовать (кого-л) криками "ура!"
  
  4) ура!
  Ex: hip, hip, hurrah!+больше... гип-гип, ура!
  Ex: hurrah for the victor! ура победителю!
  Ex: hurrah for the holidays! да здравствуют каникулы!

• hurrah's nest:    амер.; разг. полный беспорядок; кутерьма; неразбериха
• last hurrah:    1) последний парад2) последняя попытка, последнее усилие сделать что-л.
• hip-hip-hurrah:    1) гип-гип, ура!

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

When Polevoy finished everybody shouted "Hurrah!"
Когда Полевой кончил говорить, все кричали "ура".

That is where my grandsire lives. Hurrah!
Там мой дед живет. Ура!

That is where my grandsire lives. Hurrah!
Там живет мой дед. Ура!

He has described his decision to audition for American Idol as a "last hurrah" before giving up his pursuit of a music career.
Крис описал свое решение пройти прослушивание в American Idol как "последнюю попытку", прежде чем отказаться от музыкальной карьеры.

Fred Schneider and Kate Pierson of the B-52's were particularly supportive and helped promote Pylon's music in New York City, getting them a gig at Hurrah.
Фред Шнайдер и Кейт Пирсон из The B-52’s особенно помогали продвижению музыки Pylon в Нью-Йорке.